读《通鉴》卷第二百七十八后唐纪七(上)偶得(2.4)
和刘禹锡《赠别约师》
文/冬辰
三湘逢大旱,求雨闭禅扃。
摧辱诗扔地,怜听儒讲经。
殿前难共事,江左可扬舲。
五患何须惧,畏天望六星。
【联释】
首:武安、静江节度使马希声因湖南连年大旱,就下令关闭南岳和辖内各神祠庙门,但仍不雨。
颔:秦王李从荣喜欢诗诵,聚集浮夸文士高辇等于幕府,相与唱和。每有宴饮,常令属下作诗,若不合意,当面撕裂掷地。明宗对李从荣说:“我不识字,但喜听儒生讲经论文,借以启发智慧。尔等习武之人,切勿卖弄风雅,贻笑于人。”
颈:李从荣为人轻薄尖刻,被任判理六军诸卫事务,参与朝政。河阳节度使、同平章事石敬瑭兼任六军诸卫副使,他不想与李从荣共事,愿去镇守河东,抵御契丹入侵,被明宗任为元帅大臣。江:黄河别称。
尾:大理少卿康澄上奏:“歌谣非肇祸福,妖祥不致兴衰。故野雉鸣于殷鼎,桑谷共生朝堂,此两不祥之事并不妨碍殷朝两度复兴;神马嘶于晋城,圣物涌出魏水,此两吉兆也不能延长魏晋之国运。由此悟出,国之不足惧者有五:寒暑变化不准,星辰运行无序,小人造谣惑众,山川崩塌干涸,虫害殃损谷物;深可畏者有六:贤隐不露,农商废业,上下通弊,人无廉耻,是非混淆,谏路阻塞。陛下应明察。”明宗予以诏勉奖励。
原玉:赠别约师
作者:唐•刘禹锡
师逢吴兴守,相伴住禅扃。
春雨同栽树,秋灯对讲经。
庐山曾结社,桂水远扬舲。
话旧还惆怅,天南望柳星。

