颁荣符授将 卸责咎归人——读通鉴偶得284

劭冬辰

   

               

读《通鉴》卷第二百六十一唐纪七十七偶得（11.9）

和刘禹锡《酬令狐相公亲仁郭家花下即事见寄》

文/冬辰

信口矜诬者，侵权擅杀频。

颁荣符授将，卸责咎归人。

援救军投敌，饯离魂委尘。

流亡州郡去，唐室再无春。

【联释】

首：军阀韩建篡政犯阙，幽禁诸王，解散羽林；诬陷受昭宗宠信、通晓天文的太子詹事马道殷与懂医术的将作监许岩士有罪，都杀了；随意罢免宰相孙偓、朱朴。矜诬：夸张诬妄。

颔：钱镠往越州，接受镇东节度使符节和斧钺。王建进攻东川，朝廷派宣谕使李洵会见王建，王建指着执旗卒说：“攻东川乃这些军士所为，我不能强行阻止啊！”

颈：三路人马救援东川，遂州主管侯绍率众两万、合州主管王仁威领兵一千、凤翔将领李继溥带兵两千，都先后投降王建。东川节度使顾彦晖见大势已去，于酒宴后命养子顾瑶将自己杀死，宗族诸将也都自杀。

尾：韩建挟唐昭宗于华州达两年之久。军阀混战，唐王朝末日将至。

原玉：酬令狐相公亲仁郭家花下即事见寄

作者：唐 • 刘禹锡

荀令园林好，山公游赏频。

岂无花下侣，远望眼中人。

斜日渐移影，落英纷委尘。

一吟相思曲，惆怅江南春。

 

 

   

            

九月的阳光

宋代群