读《通鉴》卷第一百一十四晋纪三十六偶得
(和子美《题忠州龙兴寺所居院壁》)
文/冬辰
安帝回京阙,寄奴归本根。
王妃成殉品,库贮运陵门。
送伎亲迎睇,称藩使拜恩。
汝河冰冻合,渑水绕城园。
【联释】
首:晋义熙元年(405年)三月甲午日,晋安帝回都建康,乙未日,诏令恢复百官原职。帝让刘裕任侍中、车骑将军、都督中外诸军事,加封录尚书事,刘裕坚辞,屡请获准返归属地丹徒。本根:喻指家乡,故土。
颔:燕王慕容熙皇后苻氏死了,宫殿设置灵位,令文武百官哭祭,不流泪者判罪,群臣皆口含辣椒方始泪出。燕王嫂、高阳王妃张氏,貌美,慕容熙欲使其殉葬,即以张氏用坏毛毡缝制送终靴子为借口,赐她自杀陪殉。皇后墓陵的建造,公卿至百姓劳役无遗,几乎花尽府库储藏。陵墓周长达数里。
颈:南燕君主慕容超之母、妻留秦国(为质),慕容超请求送回,秦王姚兴提出以南燕交还苻氏战败时为燕所获之千名歌伎作交换条件。南燕派中书令韩范使秦,奉奏表,称藩属,拟达成既不交歌伎,又迎还君主母、妻的使命。迎睇:目迎。拜恩:拜谢恩赐。
尾:南燕汝水枯竭,河流冻合,唯围绕着京城的渑水不结冰,官员李宣解释说:“这是因靠近日月般天子的缘故。”君主慕容超闻之甚喜,赐李宣朝服一套。
原玉:题忠州龙兴寺所居院壁
作者:杜甫
忠州三峡内,井邑聚云根。
小市常争米,孤城早闭门。
空看过客泪,莫觅主人恩。
淹泊仍愁虎,深居赖独园。

