明相心瞻阙 廉君鹤立人——读通鉴偶得159

劭冬辰

   

               

读《通鉴》卷第一百五十八梁纪十四偶得（7.28）

和孟襄阳《和张二自穰县还途中遇雪》

文/冬辰

篷门东向启，女望眼含春。

明相心瞻阙，廉君鹤立人。

效南陔宴叟，登北顾遨神。

书尺通同好，订交皆避秦。

【联释】

首：柔然可汗之女悼后嫁西魏，途中营帐门户坐席一律朝东，魏方接婚仪仗队首领元孚请求改向朝南，悼后说：“未见魏王，我仍是柔然女子，应葆思乡怀孝之心。”

颔：西魏群臣拜见丞相宇文泰，丞相请河北太守裴侠独立一边，谓众曰：“裴君清廉谨慎，奉公守法，天下无可及，若谁能比，可同列。”众皆惭默。宇文泰于是赏赐裴侠甚丰，朝野尽叹称裴为“独立君”。

颈：梁大同十年（544）三月二十五日，萧衍巡幸京口北固楼，改楼名“北顾”。二十六日，巡幸故里，宴请家乡父老与迎驾者共数千人，赐每人两千钱。南陔：《诗经•小雅》篇名，用为奉孝双亲之典实。遨神：神游。

尾：梁魏通好，寄梁魏书常写“想彼境内宁静，此率土安和”，梁复信仅去一“彼”字，此后，魏中书侍郎魏收起草国书的惯用语为“想境内清晏，今万里安和”。书尺：尺牍，书信。避秦：陶潜《桃花源记》有“先世避秦时乱”句，后以“避秦”为避开祸乱的代称。

原玉：和张二自穰县还途中遇雪

作者：唐•孟浩然

风吹沙海雪，渐作柳园春。

宛转随香骑，轻盈伴玉人。

歌疑郢中客，态比洛川神。

今日南归楚，双飞似入秦。

 

 

   

            

九月的阳光

宋代群