东太湖论坛

搜索
 找回密码
 注册
在本论坛发布谣言、色情、反动等内容将依法严肃处理,区公安局举报电话:0512-110 。 申请删帖
查看: 2257|回复: 3

周瘦鹃与灯谜

[复制链接]
发表于 2020-6-3 21:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
笔者偶然从《豫言》(1917年在开封创刊)“文字因缘”栏目上看到“瘦鹃灯谜五则”,便生出疑想:这个瘦鹃会不会是鸳鸯蝴蝶派的作家周瘦鹃?于是,故纸堆中翻检,希望能得到可以证明的线索。

周瘦鹃,原名祖福,字国贤,祖籍苏州,是上世纪二十年代鸳鸯蝴蝶派的代表人物,集作家、翻译家、盆景园艺家于一身。1912年,启用“瘦鹃”为笔名。自十六岁起,周瘦鹃踏进文化圈,可谓译、著、编,般般勤奋,每天总要达到十五六个钟头,曾说自己是“自食其心”的“文字劳工”。在他的作品中语涉灯谜的有三篇。

其一是载于《礼拜六》第16期(1914年9月19日出版)的小说《此恨绵绵无绝期》中:“入夜,每与吾夫为种种之游戏,或操琴,或唱歌,或猜灯谜,或弄叶子,其乐万状,人望春光之长驻,而吾侪则愿春光之速去。”

其二是刊于1920年5月10日出版的《申报》自由谈的《兰簃杂识》漫说谜家故事。

其三则更为详细,在周瘦鹃1962年亲自选定的《拈花集》中有一篇《春节话旧》,文中有专门的段落:灯谜之制,也起源于元宵灯市。一般文人墨客,制了谜,写了纸条,粘在花灯上。灯的一-面贴住墙壁,而三面都粘满谜语的纸条,任人揣摩。这就叫做“打灯谜”。谜面全从经史子集或小说传奇中取材,分为二十四格,猜中的揭条去领奖品。清朝词人陈其年《元夜词》,曾有“更夹路香,谜凭人打”之句,可见打灯谜就是当时元宵的文娱活动。现在打灯谜仍然盛行,但并不一定在元宵,也并不粘在花灯上了。

此外,在周瘦鹃所任主编、编辑的刊物上也不乏灯谜栏目。如其主编的《紫罗兰》有“银灯谜”栏目;《紫罗兰》改版《半月》后,有《春灯谜》栏目;《先施》有“杂货摊”专栏收集了很多诗话、词话、灯谜、格言、谚语、小品及民俗风情。



在1920年4月至1932年12月,周瘦鹃任《申报》副刊编辑,在长达十二年的时间里,灯谜征射不断刊发,据谜家顾斌统计:1922年1月31日新年灯谜(梅子馨);1923年3月8日:静香楼谜存(姚赓夔),8月23日:时事谐谜(疯浪);1924年10月31日:揽玉馆新谜(顾维熊、姚赓夔);1927年2月11日:新文虎录(徐震池),2月15日:春灯谜话(吴莲洲);1929年1月30日:文虎征射(梅),4月16日:趣文虎(玉);1930年2月13日-17日:文虎征射(吴莲洲),12月14日:《三字经》之文虎(陶在东);1931年1月1日:新年文虎征射(吴莲
 楼主| 发表于 2020-6-3 21:22 | 显示全部楼层
1931年1月1日:新年文虎征射(吴莲洲)、二十元旦春灯颂词(程瞻庐),3月3日:新春灯谜征射(穹);1932年1月1日:新年药谜(朱殿),1月8日:抗日文虎征射(莲)......

此外,“自由谈”副刊上的谜话已经形成一道特殊风景,如:1921年4月14日:簃笔乘(范君博);1927年2月16日:廋词小例(天虚我生),3月11日:春灯闲话(鹤逸);1928年2月15、16日:西新桥畔闹灯虎(吴莲洲),3月27日:大中射虎记(烟桥),4月8日:清明夜大中楼之趣灯虎(屠守拙),4月25日:大中楼再续趣灯虎(屠守拙),7月28日:射虎余谭(穹汉,10月12日:水晶板凳上之庆祝·节选(王梅烟);1929年5月18日:月季会中之钟声虎语(雷光),6月22日:应时之灯谜(嵇观),10月10日:西泠谜话(思圃),10月29日:栩园秋信(天虚我生),11月10日:新世界射虎记(养田),1929年12月26日:射虎小记(荆梦蝶);1930年2月20日:射虎大会志略(养田),8月8日:我之消夏法(养田),8月11日:同乐场文虎志盛(燕子),9月7日:国产商场张灯小记(养田),11月9日:新世界文虎志盛(燕子),12月19日:滑稽谜语(蔗根),12月24日:泥城桥畔之虎讯(养田),12月29日:文虎小语(薛韵柏),12月31日:文虎撷精录(燕子);1931年1月14日:说灯谜(饭牛翁),1月15日:春灯忆旧(饭牛翁)》......

我们从周瘦鹃投稿发表的诸多杂志如《小说新报》《小说月报》上亦可以见到灯谜的栏目,如徐子复创办的《小说日报》,内容专载小说杂著,间亦戏用当世小说界名人,辑为隐语,颇有姿致。甚至有一则“幻馀蝴蝶梦,啼损子规魂”,射“周瘦鹃”。我们虽然不见周瘦鹃的灯谜发表,但我们想当然的认为杂志上的灯谜栏目应该也进入了周瘦鹃的视野,并且他已经从中得到趣味,引为自己办刊、编辑栏目内容上增加读者粘度的一种选择了。

笔者希望读者能够找到更多的证据,来证明“此瘦鹃即彼瘦鹃”或“此瘦鹃非彼瘦鹃”。文末抄录“瘦鹃灯谜五则”(《豫言》1917年10月27日)结束本篇:

南霁云传  (四子句一)为其一指

子食于有丧者之侧未尝饱矣(左传句一)见灵辄饿

春山秋水寄相思(六才句一)眉眼传情未了时

离魂犹留恋于乌衣巷口(唐诗句一)别梦依依到谢家

书画舫(唐诗句一)花为四壁船为家





 楼主| 发表于 2020-6-3 21:23 | 显示全部楼层


樊秋华(中华灯谜学术委员会常委)
发表于 2020-6-4 11:44 | 显示全部楼层
在本论坛发布谣言、色情、反动等内容将依法严肃处理,区公安局举报电话:0512-110 。 删帖申请表
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则



客户端|小黑屋|手机版|吴江新闻网 ( 苏ICP备10217754 苏新网备2008040号 )

GMT+8, 2021-6-16 09:17 , Processed in 0.013067 second(s), 7 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表
东太湖论坛中发表的内容仅代表网民个人的观点,并不代表东太湖论坛支持或反对此观点。
如果在论坛中有网民发表的不实内容,侵害到您个人或者团体的合法权益,请您积极投诉。
如果您认为情节严重,您可以向警方报案,我们将积极配合公安、按法律程序处理造谣者。
投诉电话:0512-63482159 在线投诉
电子邮箱:service@wjdaily.com
点击 >> 删帖申请
苏公网安备 32050902100654号 互联网违法和不良信息举报中心